"entrometerse" meaning in All languages combined

See entrometerse on Wiktionary

Verb [Spanish]

IPA: /entɾomeˈteɾse/, [ẽn̪.t̪ɾo.meˈt̪eɾ.se]
Rhymes: -eɾse Etymology: From Latin intromittere, from Latin intrōmittō (“to admit, to let in; to introduce”). Etymology templates: {{der|es|la|intromittere}} Latin intromittere, {{der|es|la|intrōmittō||to admit, to let in; to introduce}} Latin intrōmittō (“to admit, to let in; to introduce”) Head templates: {{es-verb}} entrometerse (first-person singular present me entrometo, first-person singular preterite me entrometí, past participle entrometido) Inflection templates: {{es-conj}} Forms: me entrometo [first-person, present, singular], me entrometí [first-person, preterite, singular], entrometido [participle, past], no-table-tags [table-tags], entrometerse [infinitive], entrometiéndose [gerund], entrometido [masculine, participle, past, singular], entrometida [feminine, participle, past, singular], entrometidos [masculine, participle, past, plural], entrometidas [feminine, participle, past, plural], entrometerme [first-person, infinitive, singular], entrometerte [infinitive, second-person, singular], entrometerse [infinitive, singular, third-person], entrometernos [first-person, infinitive, plural], entrometeros [infinitive, plural, second-person], entrometerse [infinitive, plural, third-person], entrometiéndome [first-person, gerund, singular], entrometiéndote [gerund, second-person, singular], entrometiéndose [gerund, singular, third-person], entrometiéndonos [first-person, gerund, plural], entrometiéndoos [gerund, plural, second-person], entrometiéndose [gerund, plural, third-person], me entrometo [first-person, indicative, present, singular], te entrometes [indicative, informal, present, second-person, singular], te entrometés [indicative, informal, present, second-person, singular, vos-form], se entromete [indicative, present, singular, third-person], nos entrometemos [first-person, indicative, plural, present], os entrometéis [indicative, plural, present, second-person], se entrometen [indicative, plural, present, third-person], me entrometía [first-person, imperfect, indicative, singular], te entrometías [imperfect, indicative, second-person, singular], se entrometía [imperfect, indicative, singular, third-person], nos entrometíamos [first-person, imperfect, indicative, plural], os entrometíais [imperfect, indicative, plural, second-person], se entrometían [imperfect, indicative, plural, third-person], me entrometí [first-person, indicative, preterite, singular], te entrometiste [indicative, preterite, second-person, singular], se entrometió [indicative, preterite, singular, third-person], nos entrometimos [first-person, indicative, plural, preterite], os entrometisteis [indicative, plural, preterite, second-person], se entrometieron [indicative, plural, preterite, third-person], me entrometeré [first-person, future, indicative, singular], te entrometerás [future, indicative, second-person, singular], se entrometerá [future, indicative, singular, third-person], nos entrometeremos [first-person, future, indicative, plural], os entrometeréis [future, indicative, plural, second-person], se entrometerán [future, indicative, plural, third-person], me entrometería [conditional, first-person, indicative, singular], te entrometerías [conditional, indicative, second-person, singular], se entrometería [conditional, indicative, singular, third-person], nos entrometeríamos [conditional, first-person, indicative, plural], os entrometeríais [conditional, indicative, plural, second-person], se entrometerían [conditional, indicative, plural, third-person], me entrometa [first-person, present, singular, subjunctive], te entrometas [informal, present, second-person, singular, subjunctive], te entrometás [informal, present, second-person, singular, subjunctive, vos-form], se entrometa [present, singular, subjunctive, third-person], nos entrometamos [first-person, plural, present, subjunctive], os entrometáis [plural, present, second-person, subjunctive], se entrometan [plural, present, subjunctive, third-person], me entrometiera [first-person, imperfect, singular, subjunctive], te entrometieras [imperfect, second-person, singular, subjunctive], se entrometiera [imperfect, singular, subjunctive, third-person], nos entrometiéramos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], os entrometierais [imperfect, plural, second-person, subjunctive], se entrometieran [imperfect, plural, subjunctive, third-person], me entrometiese [first-person, imperfect, imperfect-se, singular, subjunctive], te entrometieses [imperfect, imperfect-se, second-person, singular, subjunctive], se entrometiese [imperfect, imperfect-se, singular, subjunctive, third-person], nos entrometiésemos [first-person, imperfect, imperfect-se, plural, subjunctive], os entrometieseis [imperfect, imperfect-se, plural, second-person, subjunctive], se entrometiesen [imperfect, imperfect-se, plural, subjunctive, third-person], me entrometiere [first-person, future, singular, subjunctive], te entrometieres [future, second-person, singular, subjunctive], se entrometiere [future, singular, subjunctive, third-person], nos entrometiéremos [first-person, future, plural, subjunctive], os entrometiereis [future, plural, second-person, subjunctive], se entrometieren [future, plural, subjunctive, third-person], entrométete [imperative, informal, second-person, singular], entrometete [imperative, informal, second-person, singular, vos-form], entrométase [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], entrométase [imperative, singular, third-person], entrometámonos [first-person, imperative, plural], entrometeos [imperative, plural, second-person], entrométanse [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], entrométanse [imperative, plural, third-person], te entrometas [imperative, negative, second-person, singular], se entrometa [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], se entrometa [imperative, negative, singular, third-person], nos entrometamos [first-person, imperative, negative, plural], os entrometáis [imperative, negative, plural, second-person], se entrometan [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], se entrometan [imperative, negative, plural, third-person], entremeterse [alternative]
  1. to meddle, to get involved, to pry, to interfere, to intrude Derived forms: entrometimiento
    Sense id: en-entrometerse-es-verb-fBTyJ9R5 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header, Spanish verbs ending in -er

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "intromittere",
      "intromittere#Latin"
    ],
    [
      "intrōmittō",
      "intromitto#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "intromittere"
      },
      "expansion": "Latin intromittere",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "intrōmittō",
        "4": "",
        "5": "to admit, to let in; to introduce"
      },
      "expansion": "Latin intrōmittō (“to admit, to let in; to introduce”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin intromittere, from Latin intrōmittō (“to admit, to let in; to introduce”).",
  "forms": [
    {
      "form": "me entrometo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometí",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometido",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometerse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometido",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometidos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometidas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometerme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometerte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometerse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometernos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometeros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometerse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndoos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "se entromete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometíais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometiste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometisteis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometeré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometerás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometerá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometeremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometeréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometerán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometerías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometeríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometeríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometerían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometieras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometiéramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometierais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometieran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometiese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometieses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometiese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometiésemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometieseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometiesen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrométete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "entrométase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrométase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometámonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometeos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrométanse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrométanse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entremeterse",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "entrometerse (first-person singular present me entrometo, first-person singular preterite me entrometí, past participle entrometido)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧tro‧me‧ter‧se"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "en‧tro‧me‧ter‧se"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "es-conj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish verbs ending in -er",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "entrometimiento"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to meddle, to get involved, to pry, to interfere, to intrude"
      ],
      "id": "en-entrometerse-es-verb-fBTyJ9R5",
      "links": [
        [
          "meddle",
          "meddle"
        ],
        [
          "involved",
          "involved"
        ],
        [
          "pry",
          "pry"
        ],
        [
          "interfere",
          "interfere"
        ],
        [
          "intrude",
          "intrude"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/entɾomeˈteɾse/"
    },
    {
      "ipa": "[ẽn̪.t̪ɾo.meˈt̪eɾ.se]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾse"
    }
  ],
  "word": "entrometerse"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "entrometimiento"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "intromittere",
      "intromittere#Latin"
    ],
    [
      "intrōmittō",
      "intromitto#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "intromittere"
      },
      "expansion": "Latin intromittere",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "intrōmittō",
        "4": "",
        "5": "to admit, to let in; to introduce"
      },
      "expansion": "Latin intrōmittō (“to admit, to let in; to introduce”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin intromittere, from Latin intrōmittō (“to admit, to let in; to introduce”).",
  "forms": [
    {
      "form": "me entrometo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometí",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometido",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "es-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometerse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometido",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometidos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometidas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometerme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometerte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometerse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometernos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometeros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometerse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "gerund",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndoos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometiéndose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometés",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "se entromete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometíais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometiste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometisteis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometeré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometerás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometerá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometeremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometeréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometerán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometerías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometeríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometeríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometerían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometieras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometiéramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometierais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometieran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometiese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometieses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometiese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometiésemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometieseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometiesen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfect-se",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me entrometiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrométete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular",
        "vos-form"
      ]
    },
    {
      "form": "entrométase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrométase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometámonos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entrometeos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrométanse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entrométanse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "te entrometas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nos entrometamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os entrometáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se entrometan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "entremeterse",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "entrometerse (first-person singular present me entrometo, first-person singular preterite me entrometí, past participle entrometido)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧tro‧me‧ter‧se"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "en‧tro‧me‧ter‧se"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "es-conj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/eɾse",
        "Rhymes:Spanish/eɾse/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish reflexive verbs",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish verbs",
        "Spanish verbs ending in -er"
      ],
      "glosses": [
        "to meddle, to get involved, to pry, to interfere, to intrude"
      ],
      "links": [
        [
          "meddle",
          "meddle"
        ],
        [
          "involved",
          "involved"
        ],
        [
          "pry",
          "pry"
        ],
        [
          "interfere",
          "interfere"
        ],
        [
          "intrude",
          "intrude"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/entɾomeˈteɾse/"
    },
    {
      "ipa": "[ẽn̪.t̪ɾo.meˈt̪eɾ.se]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾse"
    }
  ],
  "word": "entrometerse"
}

Download raw JSONL data for entrometerse meaning in All languages combined (12.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.